死にぞこないの唄

一度死にかけて帰ってきました。

CBM その4

ブレ様自伝翻訳です。文章がおかしいのは、読んだらすぐに訳しているからです。ある程度したらちょこちょこ直したいと思います。原書読んだ方で、明らかな誤訳や解釈間違いがあったら、是非教えてください。 家は小さかった。とても小さかった。僕の父が死ぬ…

CBM その3

ブレ様自伝翻訳です。やっと第一章に入れた。明らかな誤訳や勘違いがある時は是非教えてください。 僕が生まれたのは、サマー・オブ・ラブ(1967年にアメリカで起こったヒッピー文化現象)の直後、僕の父が38年後に死んだ、まさにその部屋だった。僕の…

CBM その2

ブレ様自伝翻訳いきます! もし自伝読んだ方で、ここはこういう意味だよ、とか、間違ってるよ、というのであればどうぞ教えてください。 面白いのは、物を書くということが、僕に広げられた真実の在り様について考えさせたことだ。どれだけ勇敢に事実に忠実…

CBM その2

ブレ様自伝翻訳いきます! もし自伝読んだ方で、ここはこういう意味だよ、とか、間違ってるよ、というのであればどうぞ教えてください。 面白いのは、物を書くということが、僕に広げられた真実の在り様について考えさせたことだ。どれだけ勇敢に事実に忠実…

CBM その1

どうせすぐに辞めるでしょうけど、ブレ様の自伝をできる所まで訳していきたいと思います。私のことだからすぐ飽きるけどね。分かんなかったところはお茶を濁しています。 序文 これは過ちについての本だ。貧しさと家族と友情とだらしのない若さゆえの不思議…

2019年2月9日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!昨日、今日と気圧が低いせいか調子悪いです。昨日菓子パン3つ食べちゃったんですが、その影響もあるかもしれません。グルテンフリーの食事してて小麦粉を食べると体が重くなるそうですから。ちょっと気分が落ち込んでたからやけ…

2019年2月7日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日もそんな寒くなかったですが、明日から寒くなるんでしたっけ。明日はバイト休みですが、作り置きご飯作るから買い物行くんで、外出しなきゃいけません。もう家に適当な食材ないし、明日逃したら3日は料理できないから、明日…

2019年2月6日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は思ったよりは寒くなかったですね。でもバイト帰りはやっぱり寒かったです。おでん買おうかと思いましたがそんなに食べたいと思わなかったので買いませんでした。味噌汁飲んでるのが効いてるのかもしれません。でも食べちゃ…

2019年2月5日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は病院行ってきました。話すことは特に変化なしです。先生はいい人で母親のこととか色々心配してくれるけど、何言ったらいいか分からないのもあるから、10分くらいで済みました。片道1時間以上かけて通ってそれでおしまいだ…

2019年2月3日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!いやあ、ここ数日でぐっと寒くなりましたね。しかも今日、広島は雨も降っていたので余計寒かったです。土砂降りではなかったんですが、傘差さなかったら濡れるくらいでした。まあ雨降ってないからちょっとは降った方がいいでしょ…

2019年2月2日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日も寒い! 昨日より寒いんじゃないですかね? 凍れます。手袋なしで外出できないです。足元はポソンで温かですが。手袋、一応したままでスマホ操作できるやつなんですけど、先まで指しっかり入れて、触る際にも力入れないとで…

2019年2月1日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は打って変わって寒いですね。東京では積雪のようですし。今日に限って暖房つけてませんでしたよ。でも、起きる時に暖房つけたら逆にだるい様な気もするんですよね。寒くてもダメ、暖かくてもダメ。一番は起きる時間など気に…

2019年1月31日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日はバイト休みだったんで昼の2時過ぎまで寝てました。12時間寝たんですっきりしました。私はやはり12時間は寝ないとすっきりしませんね。明らかなロングスリーパー+過眠傾向があると思います。ツイッター見てると発達障害の…

2019年1月30日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は割と暖かかったですね。陽が差して昼間はそこまで寒くなかったです。夜は結構寒かったですが、手がかじかむほどではなかったので、味噌玉持ってくの忘れてもなんとかなりました。でもバイト帰りすごくお腹空いてソイジョイ…

2019年1月29日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日はエステ行ってきました。松やにパックで顔の産毛取ってもらいました。美顔器もかけてもらったんで顔の明るさが違います。松やにで根元から産毛抜くんで痛いんですが、痛みに耐えた分だけの結果は得られると思います。1ヶ月…

2019年1月28日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!昨日は体調が悪かったんでブログもお休みしました。バイトも休もうかと思いましたが、お金が貰えなくなると思ったので2時間ほど休んで行きました。今日も遅く起きてゆっくり休みました。正月結構働いたんで、その疲れが来たか、…

2019年1月26日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は最強寒波来てましたね。瀬戸内は積もりこそしませんでしたが、吹雪いてました。私が帰る頃もチラホラと降っていました。寒いせいか味噌汁も飲みおでんも食べました。ウィンナーとごぼう巻きと大根。体ポカポカになりました…

2019年1月25日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!昨日はライブ行って帰ったら12時過ぎで風呂入ったりご飯食べてたら3時くらいになったんで更新できませんでした。今日は昨日夜遅くに寝たせいか中々起きられませんでした。今日は夕方からのバイトだったんでもうちょっと早く起き…

2019年1月23日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!昨日も眠かったので更新できませんでした。最近疲れてるんですかね、眠いの。でも、今日12時間寝たらすっきりしました。やっぱり寝ないとダメですね。できれば15時間くらい寝たいですが。白湯とリンゴ半分と炭酸水。貰い物の美味…

2019年1月21日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日も寒いですね。よく考えたら1月の終わりから2月って12月より寒いんですよね。毎年毎年、冬が来るたびにそのことを思い出します。つまり冬が来るまで冬が寒いってことを忘れてるんです。どうなってるんだろう、私の頭は。ポン…

2019年1月20日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は大寒でしたっけ? 昼は暖かったけれど夜はメチャクチャ寒かったです。暖かい昼から暖かい室内ずーっといたんで、夜の凍れるような寒さにはびっくりでした。寒過ぎ!白湯とリンゴ半分と炭酸水。リンゴ後1個半です。明後日バ…

2019年1月19日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!昨日は味噌玉作ってたら夜遅くになってしまったので更新できませんでした。味噌玉、本買って一種類だけ作って、早速飲んだんですが思ったより美味しかったです。昆布を細かく切ってミキサーにかけて粉砕したのとカツオ粉を味噌に…

2019年1月17日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は美容院行ってパスポート取ってきました。美容院ではトリートメントをしてもらって髪サラサラのツヤツヤです。いい匂いもするし、金が許すなら毎月でも行きたいです。パスポートは問題なく取れました。最近はパスポートにIC…

2019年1月16日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!最近ちょっと便秘気味です。中々出なくて苦しいです。汚い話ですが、出てもちゃんとした形じゃなかったりしますし。酸化マグネシウム飲んでるんですけどね。油が足りてないんでしょうか。えごま油をまた摂りたいと思います。白湯…

2019年1月15日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!昨日は眠かったので更新できませんでした。なんせ朝の4時半起きだったもんで、夜すごく眠たくなって。でも、4時半に起きて始発のフェリーで宮島行きましたが、誰もいない大鳥居が見れたりして面白かったです。大鳥居に鳥が何羽も…

2019年1月13日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!現在広島市のホテルから書いています。明日は5時前に起きて始発の宮島行きのフェリー狙いますが、駅到着からフェリーに乗るまで5分なんですよね。ダッシュで行けば間に合うか間に合わないかですね。宮島のとんどは7時半くらいか…

2019年1月12日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は朝早く起きようかと思いましたが、二度寝してしまい無理でした。昨日の日本酒鍋が効いたのか、更に養命酒も飲んだため、一度も目が覚めずに爆睡しました。気持ちよかったですが、寝すぎて危うくバイトに遅刻するところでし…

2019年1月11日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日は昼の3時まで寝てました。目が覚めたのは12時くらいなんですが、寝たり起きたりを繰り返してずるずると。こういうのっていけないらしいですが、気持ち良くてやめられないです。肉食べてるせいか便秘気味です。マグミット飲…

2019年1月10日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日はバイト夕方からだし、少し早めに起きて自宅で昼ごはん食べましたが、ガッツリ食べてお腹空きませんでしたね。コンビニスイーツ欲しくなかったです。お菓子食べるよりご飯お腹いっぱい食べる方がいいみたいですしね。明日は…

2019年1月9日 体質改善ダイエットその後 食事記録

こんにちは! 呉田美歌です!今日また寒いですね。昨日はそこそこ暖かくて買い物から帰ったら暑かったくらいなんですが。バイト中は店の中にいるんで暖かいんですが、終わって帰る時が寒いんですよね。だからおでんを買っています。今回はとろろ昆布をかけて…